Language fi_FI

[Language fi_FI]
id=0x040B
0101=Suomi
0102=Net iD
0103=Net iD by Pointsharp
0104=Pointsharp AB
0105=Net iD Client
1000=Lisätiedot
1001=Kysymys
1002=Virhe
1003=Tietoja
1004=Avaa
1005=Todennus
1006=Allekirjoitus
1007=Vaihda tunnusluku
1008=Vapauta tunnusluku
1009=Valitse varmenne
1010=Syötä toimikortti
1011=Syötä toimikortti
1012=Turvallisuus
1013=Lisenssisopimus
1014=Muokkaa julkista laatikkoa
1015=Muokkaa yksityistä laatikkoa
1016=Uusi tunniste
1017=Syötä polku
1018=Hallinta
1019=Luo uusi varmenne {token-name}
1020=Uusi varmenne
1100=OK
1101=Peruuta
1102=Ohje
1103=Kyllä
1104=Ei
1105=Asenna
1106=Poista asennus
1107=Päivitä
1108=Avaa
1109=Suojaa
1110=Allekirjoita
1111=Tarkista
1112=Sulje
1113=Käynnistä tietokone uudelleen
1114=Resetointi
1120=Valikko
1121=Tunniste
1122=Lisää uusi tunniste
1123=Lisää varmenne
1124=Lisää julkisen laatikon kohde
1125=Lisää yksityisen laatikon kohde
1126=Poista tunniste
1127=Poista varmenne
1128=Poista julkisen laatikon kohde
1129=Poista yksityisen laatikon kohde
1130=Tapahtumien seuranta
1131=Seuranta päälle
1132=Seuranta pois päältä
1133=Avaa seurantatiedot
1134=Tyhjennä seurantatiedot
1135=Kieli
1136=Sovellus
1137=Poistu
1138=Tietoja
1139=Ohje
1140=Pysäytä
1141=Jatka
1142=Päivitä
1143=Tuki
1144=Hallinta
1145=Varmenteet
1146=Näytä - {token-number-string}
1147=Kirjautuminen
1148=Uloskirjautuminen
1149=Tunnisteväline on tyhjä
1150=PIN-tunnusluku
1151=Nykyinen PIN-tunnusluku
1152=Uusi PIN-tunnusluku
1153=Vahvista PIN-tunnusluku
1154=PUK-vapautustunnusluku
1155=Haaste
1156=Vaste
1157=Salasana
1158=Polku
1159=Nimi
1160=Arvo
1170=Varmenteet
1171=Julkinen laatikko
1172=Yksityinen laatikko
1173=Tiedostonimi
1174=Versio
1175=Tiedot
1176=Hakija
1177=Myöntäjä
1178=Vanhentuu
1179=Nimi
1180=Arvo
1181=Vapauta PIN-tunnus?
1182=Lisää uusi käyttäjä?
1183=Lisää uusi käyttäjä tähän tunnistevälineeseen?
1184=Siirrä vanha tunnisteväline
1185=Kuva
1186=Koko
1187=Käyttäjänimivihje
1200=Avaa tiedosto '{name}'
1201=Suojaa tiedosto '{name}'
1202=Allekirjoita tiedosto '{name}'
1203=Tarkista tiedosto '{name}'
1204=Versio
1205=Avaa
1206=Todennus
1207=Allekirjoitus
1208=VAROITUS: Kaksi yritystä jäljellä
1209=VAROITUS: Viimeinen yrityskerta
1210=VIRHE: PIN-tunnus lukittu
1211=Hyväksyn lisenssisopimuksen ehdot
1212=Tyhjä tunniste
1213=Kaikki tiedostot
1214=Syötä toimikortti
1215=Syötä varmenteen sisältävä toimikortti
1216=Mitä haluat tietokoneen tekevän?
1217=Lukitus
1218=Lukitsee tietokoneen ja säilyttää työpöydän tilan muistissa.
1219=Uloskirjautuminen
1220=Sulkee kaikki sovellukset ja kirjaa sinut ulos.
1221=Uudelleenkäynnistys
1222=Sulkee kaikki sovellukset ja käynnistää tietokoneen uudelleen.
1223=Sammutus
1224=Sulkee kaikki sovellukset ja sammuttaa tietokoneen.
1225=Lepotila
1226=Tietokone pysyy käynnissä mutta käyttää vain vähän virtaa. Sovellukset pysyvät avoinna ja ne käynnistyvät välittömästi lepotilasta palatessa aiempaan tilaansa.
1227=Horrostila
1228=Sammuttaa tietokoneen mutta sovellusten tila säilytetään. Kone käynnistyy samaan tilaan missä se oli horrostilaan asetettaessa.
1229=Katkaisu
1230=Katkaisee käyttäjän istunnon.
1231={command} suoritetaan automaattisesti {count} sekunnin kuluttua
1232=Sovellus:\t%1%r\r\nSarjanumero:\t%2
1233=Odota...
1234=Sisältö on salasanasuojattu, syötä salasana jatkaaksesi:
1235=Syötä PIN-tunnusluku:
1236=Syötä nimi:
1237=Syötä arvo:
1238={subject:2.5.4.3};{subject:2.5.4.5};{token-name};{slot-name}
1239={upn};{issuer:2.5.4.10};{subject:2.5.4.10};{issuer:2.5.4.3};{token-number-string};{empty}
1240=Syötä tunnisteen {token-label}:
1241={token-pin-attempts};{expire-status}
1242=Vaihda tunnisteen {token-label}:
1243=Lisätiedot
1244=Syötä tunnisteen {token-label}:
1245={valid-to:days};{empty}
1246={upn};{issuer:2.5.4.10};{subject:2.5.4.10};{issuer:2.5.4.3};{token-number-string}
1247=Suojaa '{file}'
1248=Avaa '{file}'
1249=Allekirjoita '{file}'
1250=Tarkista '{file}'
1251=Luetaan...
1252=Vaihda PIN-tunnusluku '{token-pin-label}'
1253=Vapauta PIN-tunnusluku '{token-pin-label}'
1254=VAROITUS: Tunniste vanhenee {valid-to:days}
1255=VAROITUS: Tunniste on vanhentunut
1256=[p]Varmenteesi on voimassa {expire:days} ja varmenteesi pitää uusia. Ota yhteyttä varmenteen myöntäneeseen tahoon.[/p][p]{token-name} / {token-number}[/p]
1257=[p]Varmenteesi ei ole enää voimassa ja sitä ei voi enää käyttää. Ota yhteyttä varmenteen myöntäneeseen tahoon .[/p][p]{token-name} / {token-number}[/p]
1258=[p]Lisenssi on voimassa vain {license-expire} xx päivää ja lisessi tulee uusia. Ota yhteyttä varmenteen myöntäneeseen tahoon.[/p][p]{license-name} / {license-company}[/p]
1259=[p]Lisenssi ei ole enää voimassa ja se pitää uusia. Ota yhteyttä varmenteen myöntäneeseen tahoon.[/p][p]{license-name} / {license-company}[/p]
1260=Kopioi
1300=Odottamaton virhe taustalla olevassa turvajärjestelmässä.
1301=Toiminto keskeytetty.
1302=Lisenssi on virheelllinen tai vanhentunut.
1303=Sovelluksesta vaaditaan uudempi versio. Ota yhteyttä järjestelmän ylläpitäjään.
1304=Muisti loppui.
1305=Toimikorttia ei löydy.
1306=Syötetyt PIN-tunnusluvut eivät vastaa toisiaan. Syötä sama tunnusluku kumpaankin tekstikenttään.
1307=Toiminto epäonnistui.
1308=Viallinen sisältö.
1309=Toiminto ei ole sallittu.
1310=Kirjautuminen epäonnistui.
1311=Väärä PIN-tunnusluku.
1312=PIN-tunnusluku on vääränlainen.
1313=PIN-tunnusluku on liian lyhyt tai liian pitkä.
1314=PIN-tunnusluku on lukossa.
1315=PUK-avaustunnusluku on vääränlainen.
1316=PUK-avaustunnusluku on lukossa.
1317=Odottamaton virhe. Toimikorttia ei löydy.
1318=PIN-tunnusluvun tarkistus epäonnistui.
1319=PIN-tunnusluvun tarkistus epäonnistui. Kaksi yritystä jäljellä.
1320=PIN-tunnusluvun tarkistus epäonnistui. Viimeinen yrityskerta.
1321=PIN-tunnusluvun tarkistus epäonnistui. PIN-tunnusluku on lukittunut.
1322=Ohjelmiston asentamiseksi lisenssisopimus ja sen ehdot on hyväksyttävä.
1323=Asennus epäonnistui.
1324=Asennuksen poisto epäonnistui.
1325=Käyttäjää ei ole määritetty. Valitse käyttäjä luettelosta.
1326=Käyttäjää ei ole määritetty. Valitse vähintään yksi käyttäjä luettelosta.
1327=Käyttäjätietoa ei ole saatavilla.
1328=Käyttäjätietoa ei ole saatavilla tai tiedoston sisältö on viallinen.
1329=Suojatun sisällön avaaminen ei onnistunut, annettu salasana oli mahdollisesti väärä.
1330=Tiedoston sisällön lukeminen ei onnistunut.
1331=Tunnisteväline '{token-name}' on jo olemassa.
1332=Current Windows setting requires silent installation, run 'netidsetup.exe -install -silent' as administrator.
1400=PIN-tunnusluvun vaihto onnistui.
1401=PIN-tunnusluvun vapautus onnistui.
1402=Päivityksiä ei ole saatavilla.
1403=Asennus onnistui.
1404=Asennuksen poisto onnistui.
1405=Syötä tunnusluku kortinlukijalla. Aloita painamalla OK ja jatka eteenpäin noudattamalla kortinlukijan antamia ohjeita.
1406=Vaihda tunnusluku kortinlukijan avulla. Aloita painamalla OK ja jatka eteenpäin noudattamalla kortinlukijan antamia ohjeita.
1407=Toimikortti on resetoitu onnistuneesti.
1500=[p]Palvelu {site} haluaa käyttää sovellusta {product-name}.[/p][p]Haluatko jatkaa?[/p]
1501=[p]Alla mainittu sovellus on avannut suojatun yhteyden. On suositeltavaa katkaista tämä yhteys. [/p][p][b]{name}[/b][/p][p]Haluatko sulkea tämän sovelluksen?[/p]
1502=[p]Tämä objekti poistetaan:[/p][p][b]{name}[/b][p]Haluatko jatkaa?[/p]
1503=[p]Tämä olemassa oleva objekti ylikirjoitetaan:[/p][p][b]{name}[/b][p]Haluatko jatkaa?[/p]
1504=[p]Asennus on valmis, mutta tietokone on käynnistettävä uudelleen asennuksen viimeistelemiseksi.[/p][p]Haluatko käynnistää tietokoneen uudelleen nyt?[/p]
1505=[p]Varoitus: Toimikortti resetoidaan käyttämällä profiilia '[i]{reset-profile}[/i]'. Resetointi [u]saattaa[/u] poistaa yksityiset avaimet, varmenteet ja muut objektit toimikortilta.[/p][p]Haluatko jatkaa?[/p]
2000=Myönnä uusi tunnisteväline käyttäjälle
2001=Vapauta käyttäjän lukkiutunut tunnisteväline
2100=Poistuminen
2101=Kirjautuminen >
2102=Seuraava >
2103=Jatka >
2200=Kertakäyttösalasana
2201=Käyttäjän ID
2202=Käyttäjätunnus
2203=Käyttäjän sarjanumero
2204=Työntekijän tunnus
2205=Salasana
2206=Uusi salasana
2207=Uusi PIN
2208=Kirjoita uudelleen uusi salasana
2209=Kirjoita uudelleen uusi PIN
2210=[p][b]Anna käyttäjän kirjautumistiedot[/b][/p][p]Syötä organisaatiosi antamat kirjautumistiedot aloittaaksesi uuden käyttäjän rekisteröinnin .[/p]
2211=[p][b]Syötä tunnistevälineen salasana[/b][/p][p]Käyttäjän uusi tunnisteväline suojataan salasanalla, joka syötetään kun tunnistevälinettä käytetään. Salasanan on täytettävä organisaatiosi määrittelemät politiikat].[/p]
2212=[p][b]Anna tunnistevälineen PIN-koodi[/b][/p][p]Anna uusi PIN-koodi käyttäjän tunnistevälineelle. PIN-koodin on täytettävä organisaatiosi määrittelemät politiikat.[/p]
2213=[p][b]Keskeytetään[/b][/p]
2214=[p][b]Viimeistellään...[/b][/p]
2215=[p][b]Syötetään tiedot...[/b][/p]
2216=[p][b]Avataan palvelua...[/b][/p]
2217=[p][b]Hyväksytty, valmistelee seuraavaa vaihetta...[/b][/p]
2218=[p][b]Aloita hyväksyminen[/b][/p][p]Uuden käyttäjän rekisteröinti edellyttää mobiililaitteella allekirjoitettua hyväksyntää. Aloita hyväksyminen skannaamalla alla oleva koodi ja seuraamalla mobiililaitteen ohjeita.[/p]
2219=[p][b]Aloita hyväksyminen[/b][/p][p]Käyttäjän tunnistevälineen lukituksen avaaminen edellyttää mobiililaitteella allekirjoitettua hyväksyntää. Aloita hyväksyminen skannaamalla alla oleva koodi ja seuraamalla mobiililaitteen ohjeita.[/p]
2220=[p][b]Odottaa hyväksyntää...[/b][/p]
2221=[p][b]Suorittaa...[/b][/p]
2222=[p][b]Avataan palvelua...[/b][/p]
2223=[p][b]Aloita hyväksyminen[/b][/p][p]Uuden käyttäjän rekisteröinti edellyttää mobiililaitteella allekirjoitettua hyväksyntää. Aloita hyväksyminen skannaamalla alla oleva koodi ja seuraamalla mobiililaitteen ohjeita.[/p]
2224=[p][b]Aloita hyväksyminen[/b][/p][p]Käyttäjän tunnistevälineen lukituksen avaaminen edellyttää mobiililaitteella allekirjoitettua hyväksyntää. Aloita hyväksyminen skannaamalla alla oleva koodi ja seuraamalla mobiililaitteen ohjeita.[/p]
2225=[p][b]Aloita hyväksyminen[/b][/p][p]Uuden käyttäjän rekisteröinti edellyttää mobiililaitteella allekirjoitettua hyväksyntää. Aloita hyväksyminen skannaamalla alla oleva koodi ja seuraamalla mobiililaitteen ohjeita.[/p]
2226=[p][b]Aloita hyväksyminen[/b][/p][p]Käyttäjän tunnistevälineen lukituksen avaaminen edellyttää mobiililaitteella allekirjoitettua hyväksyntää. Aloita hyväksyminen skannaamalla alla oleva koodi ja seuraamalla mobiililaitteen ohjeita.[/p]
2227=Uusi käyttäjän tunnisteväline rekisteröitiin onnistuneesti.
2228=Käyttäjän lukkiutunut tunnisteväline avattiin onnistuneesti.
2229=[p][b]Tunnistevälinettä päivitetään...[/b][/p]
2230=[p][b]Paikallista tunnistevälinettä luodaan...[/b][/p]
2231=[p][b]Paikallista käyttäjätunnusta luodaan...[/b][/p]
2232=[p][b]Lukkiutuneen tunnistevälineen avaamista valmistellaan...[/b][/p]
2233=[p][b]Lukkiutunutta tunnistevälinettä avataan...[/b][/p]
2234=[p][b]Etäkäyttäjän tunnistetietoja kirjoitetaan...[/b][/p]
2235=[p][b]Suorittaa...[/b][/p]
2236=[p][b]Yhdistetään palveluun...[/b][/p]
2237=[p][b]Prepare security token...[/b][/p]
2300=Sisäinen odottamaton virhe.
2301=Paikallinen tietoturva -asiakasohjelmisto puuttuu. Asenna tietoturva -asiakasohjelmisto ja yritä uudelleen.
2302=Paikallinen tietoturva-asiakasohjelmisto on asennettu, mutta käyttöoikeustaso on liian alhainen, joten tunnistevälineiden hallintaa ei sallita.
2303=Paikallisen tietoturva -asiakasohjelmiston konfigurointi on virheellinen.  Tarkista paikallisen tietoturvaohjelmiston asetukset ja yritä uudelleen.
2304=Palvelimeen ei saada yhteyttä. Tarkista paikallisen tietoturvaohjelmiston asetukset ja yritä uudelleen
2305=Odottamaton vastaus palvelimelta . Ota yhteys järjestelmävalvojaan saadaksesi lisätietoja.
2306=Asiakasohjelmisto ei hyväksy palvelinvarmennetta. Ota yhteyttä järjestelmävalvojaan saadaksesi lisätietoja.
2307=Palvelimen yhteysvirhe. Ota yhteyttä järjestelmävalvojaan saadaksesi lisätietoja.
2308=Odottamaton palvelinvirhe. Ota yhteyttä järjestelmävalvojaan saadaksesi lisätietoja.
2309=Paikallisen tietoturva -asiakasohjelmiston konfigurointi on virheellinen. Tarkista paikallisen tietoturva-asiakasohjelmiston asetukset ja yritä uudelleen.
2310=Määritelty käyttäjän tunnisteväline puuttuu.
2311=Määritelty käyttäjän tunnisteväline ei ole sallittu tässä palvelussa .
2312=Kenttään syötetty tieto ei ole politiikan mukainen. Syötä sama arvo molempiin kenttiin.
2313=Kenttään syötetty tieto ei ole politiikan mukainen.  Kenttä on tyhjä, syötä arvo kenttään.
2314=Kenttään syötetty tieto ei ole politiikan mukainen. Kentän arvo on liian lyhyt, kirjoita pidempi arvo kenttään
2315=Kenttään syötetty tieto ei ole politiikan mukainen.  Kentän arvo on liian pitkä, kirjoita lyhyempi arvo kenttään.
2316=Kenttään syötetty tieto ei ole politiikan mukainen.  Kentän arvo on politiikan vastainen, syötä arvo, joka ei liity sinuun.
2317=Kenttään syötetty tieto ei ole politiikan mukainen. Kentän arvo sisältää toistuvia merkkejä. Anna arvo, jossa on vähemmän toistuvia merkkejä
2318=Kenttään syötetty tieto ei ole politiikan mukainen.  Kentän arvo sisältää merkkejä peräkkäin, syötä arvo, jossa on vähemmän merkkejä peräkkäin.
2319=Palvelimen määritykset eivät salli hallintatoimintoa. Ota yhteyttä järjestelmävalvojaan saadaksesi lisätietoja.
2320=Hallintapalvelin on estänyt hallintatoiminnon. Ota yhteyttä järjestelmävalvojaan saadaksesi lisätietoja.
2321=Hyväksyntäpyyntö on jo huomioitu. Yritä uudelleen.
2322=Hyväksyntäpyyntö estettiin. Ota yhteyttä järjestelmävalvojaan saadaksesi lisätietoja.
2323=Palvelin peruutti hyväksymispyynnön. Ota yhteyttä järjestelmävalvojaan saadaksesi lisätietoja.
2324=Hyväksyntäpyynnön käsitteli asiakasohjelmisto, jonka versio on liian alhainen. Päivitä asiakasohjelmisto ja yritä uudelleen.
2325=Hyväksynnän teki väärä loppukäyttäjä. Yritä uudelleen toisen käyttäjän toimesta.
2326=Hyväksynnän teki väärä loppukäyttäjä. Yritä uudelleen toisen käyttäjän toimesta..
2327=Hyväksyntä ei täyttänyt turvallisuusvaatimuksia. Ota yhteyttä järjestelmävalvojaan saadaksesi lisätietoja.
2328=Uuden käyttäjäpyynnön hyväksyminen kesti liian kauan ja prosessi aikakatkaistiin. Ole hyvä ja yritä uudelleen.
2329=Loppukäyttäjä peruutti uuden käyttäjäpyynnön hyväksynnän. Yritä uudelleen.
2330=Hyväksyntä tehtiin väärän loppukäyttäjän toimesta. Yritä uudelleen toisen käyttäjän kanssa.
2331=Sisäinen palvelinvirhe. Ota yhteyttä järjestelmävalvojaan saadaksesi lisätietoja.
2332=Parametrit ovat virheellisiä. Ota yhteyttä järjestelmävalvojaan saadaksesi lisätietoja.
2333=Hyväksyntä onnistui, mutta hallintatoimea ei voitu jatkaa. Ota yhteyttä järjestelmävalvojaan saadaksesi lisätietoja.
2334=Tehtävä on jo olemassa. Ota yhteyttä järjestelmävalvojaan saadaksesi lisätietoja.
8000=Uudista tunniste
8001=Yhdistä palveluun
8002=[b]Yhdistetty: {name}[/b]
8003=Sisäänkirjautumispalvelu
8004=[b]Kirjauduttu sisään nimellä: {name}[/b]
8005=Valmistaudu uudistamaan
8006=[b]Uudista valmisteltu[/b]
8007=Aloita varmenteen uudistus
8008=[b]Sertifikaatin uudistus aloitettu[/b]
8009=Luo uusi varmenne
8010=[b]Uusi sertifikaatti luotiin[/b]
8011=Kirjoita uusi varmenne
8012=[b]Uusi varmenne kirjoitettiin[/b]
8013=Poista vanha varmenne
8014=[b]Uusi varmenne poistettiin[/b]
8015=[p]Tunnus, jota käytetään sisäänkirjautumiseen tietokoneelle, umpeutuu {expire:days} päivässä. Vanhentunutta tunnusta ei voi enää käyttää, vaan se täytyy uusia.[/p][p][hr][table][tr][td]Nimi:[/td][td][b]{subject:2.5.4.3}[/b][/td][/tr][tr][td]Tunnus:[/td][td][b]{token-number-string}[/b][/td][/tr][tr][td]Valid to:[/td][td][b]{valid-to:days}[/b][/td][/tr][/table][hr][/p][p]Haluatko uudistaa tunnuksen nyt?[/p]
8016=[p]Tunnisteen uudistaminen onnistui.[/p][p][hr][table][tr][td]Name:[/td][td][b]{subject:2.5.4.3}[/b][/td][/tr][tr][td]Tunnus:[/td][td][b]{token-number-string}[/b][/td][/tr][tr][td]Voimassa asti:[/td][td][b]{valid-to:days}[/b][/td][/tr][/table][hr][/p]
8017=[p]Tietokoneen kirjautumiseen käytetty tunniste vanhenee pian. Vanhentunutta tunnusta ei voi enää käyttää, ja se täytyy uusia.[/p][p]Yhdistä palveluun epäonnistui. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan saadaksesi lisätietoja.[/p][hr][p]Viesti: [i]Paikallinen päivitysohjelma puuttuu tai pääsy taso on liian alhainen.[/i][/p]
8018=[p]Tietokoneen kirjautumiseen käytetty tunniste vanhenee pian. Vanhentunutta tunnusta ei voi enää käyttää, ja se täytyy uusia.[/p][p]Yhdistä palveluun epäonnistui.[/p][hr][p]Tunnus puuttuu: [i]Tunnus.[/i][/p]
8019=[p]Tietokoneen kirjautumiseen käytetty tunniste vanhenee pian. Vanhentunutta tunnusta ei voi enää käyttää, ja se täytyy uusia.[/p][p]Yhdistä palveluun epäonnistui.[/p][hr][p]Tunnus puuttuu: [i]Tunnus.[/i][/p]
8020=[p]Tietokoneen kirjautumiseen käytetty tunniste vanhenee {expire:days} päivässä. Vanhentunutta tunnusta ei voi enää käyttää, ja se täytyy uusia.[/p][p]Yhdistä palveluun epäonnistui. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan saadaksesi lisätietoja.[/p][hr][p]Viesti: [i]Paikallinenkonfogurointiohjelma puuttuu.[/i][/p]
8021=[p]Tietokoneen kirjautumiseen käytetty tunniste vanhenee {expire:days} päivässä. Vanhentunutta tunnusta ei voi enää käyttää, ja se täytyy uusia.[/p][p]Yhdistä palveluun epäonnistui.[/p][hr][p]Viesti: [i]Tunnus ei ole auki.[/i][/p]
8022=[p]Tunnisteen uudistaminen onnistui.Tunnuksen tila on vaihdettu[/p][p][hr][table][tr][td]Nimi:[/td][td][b]{subject:2.5.4.3}[/b][/td][/tr][tr][td]Tunnus:[/td][td][b]{token-number-string}[/b][/td][/tr][tr][td]Voimassa asti:[/td][td][b]{valid-to:days}[/b][/td][/tr][/table][hr][/p][p]Viesti: [i]Tunnus on poistettu.[/i][/p]
8023=[p]Tunnisteen uudistaminen onnistui.Tunnuksen tila on vaihdettu[/p][p][hr][table][tr][td]Nimi:[/td][td][b]{subject:2.5.4.3}[/b][/td][/tr][tr][td]Tunnus:[/td][td][b]{token-number-string}[/b][/td][/tr][tr][td]Voimassa asti:[/td][td][b]{valid-to:days}[/b][/td][/tr][/table][hr][/p][p]Viesti: [i]varmenne on poistettu.[/i][/p]
8024=[p]Tunnisteen uudistaminen onnistui.Tunnuksen tila on vaihdettu[/p][p][hr][table][tr][td]Nimi:[/td][td][b]{subject:2.5.4.3}[/b][/td][/tr][tr][td]Tunnus:[/td][td][b]{token-number-string}[/b][/td][/tr][tr][td]Voimassa asti:[/td][td][b]{valid-to:days}[/b][/td][/tr][/table][hr][/p][p]Viesti: [i]Tunnus on suljettu.[/i][/p]
8025=[p]Yhdistäminen palveluun epäonnistui. Ota yhteyttä järjestelmävalvojaan saadaksesi lisätietoja.[/p][p]Palvleun osoite: [i]{server-address}[/i][/p][p]Palvelun viesti: [i]{server-error}[/i][/p]
8026=[p]Tunnisteen uudistaminen epäonnistui.Ota yhteyttä järjestelmävalvojaan saadaksesi lisätietoja[/p][p][hr][table][tr][td]Nimi:[/td][td][b]{subject:2.5.4.3}[/b][/td][/tr][tr][td]Tunnus:[/td][td][b]{token-number-string}[/b][/td][/tr][tr][td]Voimassa asti:[/td][td][b]{valid-to:days}[/b][/td][/tr][/table][hr][/p][p]Viesti palvelusta: [i]{server-error}[/i][/p]
8027=[p]Yhdistäminen palveluun onnistui, mutta tunnisteen uudistaminen epäonnistui.Ota yhteyttä järjestelmävalvojaan saadaksesi lisätietoja[/p][p][hr][table][tr][td]Nimi:[/td][td][b]{subject:2.5.4.3}[/b][/td][/tr][tr][td]Tunnus:[/td][td][b]{token-number-string}[/b][/td][/tr][tr][td]Voimassa asti:[/td][td][b]{valid-to:days}[/b][/td][/tr][/table][hr][/p][p]Viesti:[i]Tunniste on tuntematon eikä sitä ehkä päivitetä.[/i][/p]
8028=[p]Yhdistäminen palveluun onnistui, mutta tunnisteen uudistaminen epäonnistui.Ota yhteyttä järjestelmävalvojaan saadaksesi lisätietoja[/p][p][hr][table][tr][td]Nimi:[/td][td][b]{subject:2.5.4.3}[/b][/td][/tr][tr][td]Tunnus:[/td][td][b]{token-number-string}[/b][/td][/tr][tr][td]Voimassa asti:[/td][td][b]{valid-to:days}[/b][/td][/tr][/table][hr][/p][p]Viesti:[i]Uudistustehtävä puuttuu tunnisteesta.[/i][/p]
8029=[p]Yhdistäminen palveluun onnistui, mutta tunnisteen uudistaminen epäonnistui uudistustehtävää luotaessa.Ota yhteyttä järjestelmävalvojaan saadaksesi lisätietoja[/p][p][hr][table][tr][td]Nimi:[/td][td][b]{subject:2.5.4.3}[/b][/td][/tr][tr][td]Tunnus:[/td][td][b]{token-number-string}[/b][/td][/tr][tr][td]Voimassa asti:[/td][td][b]{valid-to:days}[/b][/td][/tr][/table][hr][/p][p]Palvelun viesti:[i]{server-error}[/i][/p]
8030=[p]Yhdistäminen palveluun onnistui, mutta tunnisteen uudistaminen epäonnistui uudistustehtävää käynnistettäessä.Ota yhteyttä järjestelmävalvojaan saadaksesi lisätietoja[/p][p][hr][table][tr][td]Nimi:[/td][td][b]{subject:2.5.4.3}[/b][/td][/tr][tr][td]Tunnus:[/td][td][b]{token-number-string}[/b][/td][/tr][tr][td]Voimassa asti:[/td][td][b]{valid-to:days}[/b][/td][/tr][/table][hr][/p][p]Palvelun viesti:[i]{server-error}[/i][/p]
8031=[p]Yhdistäminen palveluun onnistui, mutta tunnisteen uudistaminen epäonnistui uudistustehtävää käynnistettäessä.Ota yhteyttä järjestelmävalvojaan saadaksesi lisätietoja[/p][p][hr][table][tr][td]Nimi:[/td][td][b]{subject:2.5.4.3}[/b][/td][/tr][tr][td]Tunnus:[/td][td][b]{token-number-string}[/b][/td][/tr][tr][td]Voimassa asti:[/td][td][b]{valid-to:days}[/b][/td][/tr][/table][hr][/p][p]Tukemattoman tehtävän toiminto:[i]{object-name}[/i][/p]
8032=[p]Yhdistäminen palveluun onnistui, mutta tunnisteen uudistaminen epäonnistui uudistustehtävää käynnistettäessä.Ota yhteyttä järjestelmävalvojaan saadaksesi lisätietoja[/p][p][hr][table][tr][td]Nimi:[/td][td][b]{subject:2.5.4.3}[/b][/td][/tr][tr][td]Tunnus:[/td][td][b]{token-number-string}[/b][/td][/tr][tr][td]Voimassa asti:[/td][td][b]{valid-to:days}[/b][/td][/tr][/table][hr][/p][p]Tukemattoman tehtävän kenttä:[i]{object-name}[/i][/p]
9000=Vaihda Älykortin PIN-koodit
9001=Vaihda Älykortin PIN-koodi
9002=Ilmoittaudu väliaikaisvarmenteeseen
9003=Virhe
9004=Lisää älykortti
9005=Päävalikko
9007=Varmenteen pyyntö käsitelty
9008=Uudista varmenne
9009=Avaa älykortin PIN-koodin lukitus
9010=Odota varmennetta
9011=Kirjoita varmenne
9100=Takaisin
9101=Peruuta
9102=Vaihda PIN-tunnuksia
9103=Vaihda PIN-tunnus
9104=Jatka
9105=Ilmoittaudu
9106=Poistu
9107=OK
9108=Uudista
9109=Yritä uudelleen
9110=Avaa PIN-tunnuksen lukitus
9111=Kirjoita
9200=Älykortti puuttuu
9201=VAROITUS: Kaksi yritystä jäljellä
9202=VAROITUS: Viimeinen yritys
9203=VAROITUS: PIN lukittu
9204=# Myönnä tilapäinen kortti #
9205=# Avaa älykortin lukitus #
9300=Lukija
9301=Varmenne
9302=Haaste
9303=Vahvista uusi PIN-koodi
9304=Nykyinen PIN-koodi
9305=Uusi PIN
9306=Vahvista uusi PIN-koodi
9307=Nykyinen PIN-koodi
9308=Uusi PIN1
9309=Vahvista uusi PIN2-koodi
9310=Nykyinen PIN2-koodi
9311=Uusi PIN2
9312=PUK-vapautustunnusluku
9313=Vastaa
9314=Numero
9315=Tyyppi
9316=Voimassaolo päättyy
9317=Käyttäjätunnus
9318=Käyttäjä
9400=Sisältö
9401=Ilmoita tilapäinen kortti
9402=Uudista varmenne
9403=PIN-koodinn hallinta
9500=Virkailijan Kortti
9501=Väliaikainen kortti
9502=Käyttäjäkortti
9600=Nollaa älykortti
9601=Luo varmennepyyntö
9602=Allekirjoita varmenteen pyyntö
9603=Tallenna varmenteen pyyntö
9604=Päivitä pyynnön tila
9605=Kirjoita uusi varmenne
9606=Tyhjennä varmenteen ilmoittaminen
9610=Luo varmennepyyntö
9611=Aseta varmenteen pyynnön tila
9612=Allekirjoita varmenteen pyyntö
9613=Tallenna varmenteen pyyntö
9614=Kirjoita uusi varmenne
9615=Poista vanha varmenne
9616=Nollaa varmenteen pyynnön tila
9617=Poista vanha varmenteen avain
9618=Tyhjennä varmenteen uudistus
9700=Varmenteen pyyntöä ei hväksytty. Ota yhteyttä tukipalveluun saadaksesi lisätietoja. Tukipalvelu: {contact-phone}
9701=-
9702=-
9703=PIN-koodien vaihto onnistui, jatka korttisi käyttöä painamalla OK.
9704=-
9705=-
9706=PIN-koodin vaihto onnistui, jatka korttisi käyttöä painamalla OK.
9707=Ota yhteyttä sisäiseen asiakaspalveluun
9708=Tilapäisen kortin ilmoittautuminen onnistui, jatka korttisi käyttöä painamalla OK.
9709=Uuden väliaikaisen kortin rekisteröinti avaa älykortin PIN-koodin. Lukituksen avausmenettely luo haasteen, joka on kerrottava helpdeskillesi. Helpdesk kertoo sinulle vastauskoodin, jonka annat.\nÄLÄ jatka, ellet ole yhteydessä tukipalveluun. Avausyrityksiä on rajoitettu määrä ja haasteen luominen katsotaan yritykseksi.\nTukipalvelu: {contact-phone}
9710=-
9711=-
9712=-
9713=-
9714=-
9715=Lisätty älykortti ei ole sallittu. Aseta toinen älykortti älykortin lukijaan jatkaaksesi.
9716=Älykorttia ei ole paikalla. Aseta älykortti älykorttien lukijaan jatkaaksesi.
9717=Älykortin lukija puuttuu. Jatka liittämällä älykortin lukija.
9718=Varmenteen ilmoittautuminen onnistui, jatka korttisi käyttöä painamalla OK.
9719=-
9720=-
9721=Älykortti on lukittu ja se on avattava. Lukituksen avausmenettely luo haasteen, joka on kerrottava helpdeskillesi. Helpdesk kertoo sinulle vastauskoodin, jonka annat.\nÄLÄ jatka, ellet ole yhteydessä tukipalveluun. Avausyrityksiä on rajoitettu määrä ja haasteen luominen katsotaan yritykseksi.\nTukipalvelu: {contact-phone}
9722=-
9723=-
9724=-
9725=PIN-koodin vaihto onnistui, jatka korttisi käyttöä painamalla OK.
9726=Älykortti on väliaikainen kortti eikä sitä voi avata. Sinun täytyy antaa uusi väliaikainen kortti.
9727=Varmennepyyntö luotiin onnistuneesti ja odottavat tällä hetkellä pyynnön käsittelyä.\nTukipalvelu: {contact-phone}
9728=Uusi varmenne on saatavilla ja valmis kirjoittamista varten.
9900=Älykorttien suojausasiakasta ei voi käyttää, asennus on todennäköisesti viallinen. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan saadaksesi lisätietoja.
9901=Konfigurointi on virheellinen. Ota yhteyttä järjestelmävalvojaan saadaksesi lisätietoja.
9902=Virheellinen käyttäjätunnus, syötä käyttäjätunnuksesi käyttäjätunnuksen kenttään.
9903=Tällä hetkellä ei ole uusittavaa varmennetta. Kortti voidaan uusia {expire-may-renew} päivää ennen viimeistä voimassaolopäivää.\nKorttisi vanhenee {token-expire}.
9904=Varmennetta ei ole saatavilla. Kortin on sisällettävä varmenne, joka on uusittava.
9905=Et voi uusia varmennetta, joka on jo vanhentunut. Varmenne, jota yrität uusia, vanhentui {token-expire}.